Release Notes for Gemini Rue

3.7.3

-Fixed a weird sound issue with gunshots not playing.

3.7.2

-Fixed an issue with repeating sounds in gunfights
-Settings executable is 32bit to allow its usage on older windows systems.

3.7.1

Added polish translation [rather included one, I'm unsure of the quality]

I'm not aware how accurate the translation is, or how it was done or when or by who. Please if you're responsible for it, let me know somehow. I had to hand edit 10k lines and then draw 6 fonts. I was unable to gather the source files, this has been reverse-engineered and refurbished, if any issues exist, please report them and will happily fix them ASAP.

Update (18 February 2022)

• Updated all ports to have WORKING GOG GALAXY ACHIEVEMENTS!
• The achievements cannot be gained retroactively, but savegames will UNFORTUNATELY BREAK.
• If you want to revert to the older Gemini Rue and continue your current progress, Here's a small guide. 1) Select Gemini Rue, next to play select the button and then select configure. 2) Untick "AUTOMATICALLY UPDATE TO THE NEWEST VERSION" 3) Select the previous version 4) And you're done

Update (08 February 2016)

• We've updated the Mac version of Gemini Rue to be compatible with Mac OS X 10.11 "El Capitan".