Release Notes for Syberia: The World Before

Patch 4 (29/06/2022)

• Added support for Czech and Dutch languages.
• Corrected Japanese and Korean translations.
• General improvement on the font management, especially on smaller screens.
• Fixed an issue linked to the objectives that could lead to a blocker during the landscape comparison puzzle.

Patch 3 (02/05/2022)

• Improved character animations during the cutscenes.
• Fixed graphical glitches.
• Improved the pathfinding of the character when playing with the mouse.
• Improved performance of the game especially in external areas.
• Improved camera movements during gameplay and fixed collision issues.
• Fixed interactions not triggering depending on player placement.
• Fixed an issue where some users could get stuck during the landscape comparison puzzle.
• Fixed an issue where some users could get stuck by overlapping and inverting mechanical elements during the Musical Square puzzles.
• Fixed an issue where some users could get stuck on the wrong side of the counter of the refuge when leaving the game after preparing the drinks.
• Fixed an issue where some users could get stuck because the interaction to chop down the tree in Baltayar was missing.
• Fixed an issue where the telegraph pneumatic could appear locked when leaving the game after having unlocked it.

Patch 2 (05/04/2022)

• Improved support of the game user interface on smaller screens.
• Removed the frame rate limitation.
• Fixed an issue where some users could get stuck after leaving the game during the close up on the train ticket.

Patch 1 (29/03/2022)

• Fixed an issue where some users could get stuck because of the camera not moving inside the Train in the mine in some specific cases.
• Fixed an issue where some users could get stuck in the Musical Square Time Puzzle because of simultaneous controller input.
• Fixed a potential blocker issue if users left the game after inserting the key in the automaton lock, but before opening the lock.
• Fixed a texture issue on the quadruped automaton.
• Improved hardware detection at first launch to set default graphic settings.
• Enabled backup saves for each segment of the game to be stored and accessed in the following folder C:\Users*Username*\AppData\Roaming\SyberiaTWB