• Translation and VO fixes
• Added UI indication when Reaver spell is stored
• Fix for autoface bug in training room
• VO added to ring menu
• Fix for incorrect music sometimes playing during duel against Kain
• Fix for getting stuck when shifting realms as Toon Mode Raziel
• General stability fixes
• Fixes for level textures and collision
• Fix for small audio playback delays in some scenarios
• Fix for interact prompt placement with classic camera
• Separated remaster and original credits in Bonus Materials
• Fix for getting stuck in combat mode
• Fix for camera collision crash
• Fix for key state from getting stuck if overlay is opened
• Adjusted collision to prevent player from accessing light temple early, this prevents a progression lock
• Fix for crash when enabling toon mode with Raziel
• Additional localization corrections
• Fix for incorrect goal edge case in Chapter 8
• Fixed missing collision for a door in Chapter 5